top of page
CPRK.GROUP
💼 Г РАНТИ
10 березня 2026
· 7 хв читання
Що таке логфрейм і чому без нього заявку відхилять
Logical Framework Matrix — таблиця що показує логіку вашого проекту від проблеми до результату. Більшість НГО заповнюють його неправильно. Розбираємо детально.
Логфрейм — це не формальність. Для донора це доказ того що ви розумієте причинно-наслідковий зв'язок між тим що ви робите і тим що має змінитись у світі. Якщо логфрейм слабкий — слабкою виглядає вся заявка.
4 рівні логфреймy — зверху вниз
01
Загальна ціль
Overall Objective / Goal
Широкий соціальний ефект до якого ваш проект робить внесок. Ваш проект не досягає цього сам — він лише сприяє. Формулюється на рівні суспільства або сектору.
Приклад: «Покращення доступу до правосуддя для ВПО в Україні»
02
Мета проекту
Project Purpose / Specific Objective
Прямий результат вашого проекту. Зміна що відбудеться у цільовій групі завдяки саме вашій роботі. Має бути реалістичною і вимірюваною.
Приклад: «Підвищення правової грамотності 500 ВПО у Харківській області»
03
Результати
Outputs / Results
Конкретні продукти які ви виробите у ході проекту. Те що можна порахувати і перевірити після завершення.
Приклад: «Проведено 20 юридичних консультацій», «Навчено 15 юристів», «Видано посібник»
04
Активності
Activities
Що конкретно ви будете робити щоб досягти результатів. Найдетальніший рівень — тут описується вся операційна робота.
Приклад: «Організація тренінгів», «Розробка навчальних матеріалів», «Проведення консультацій»
4 колонки — що заповнювати
Опис
Що це є — формулювання цілі, результату або активності
Індикатори
Конкретні числові показники як ви дізнаєтесь що досягли цього рівня
Джерела верифікації
Де ви візьмете дані для підтвердження індикаторів — звіти, опитування, реєстри
Припущення
Що має бути правдою щоб цей рівень спрацював — зовнішні умови поза вашим контролем
Як виглядає заповнений логфрейм
Рівень
Опис
Індикатори
Джерела
Джерела
01
Загальна ціль
Покращення доступу до правосуддя для ВПО
Індекс доступу до правосуддя зріс на 10% у регіоні
Дані Мін'юсту, звіти УВКБ ООН
Державні інституції функціонують
500 ВПО підвищили правову грамотність
02
Мета проекту
80% учасників склали post-test на 70+%
Pre/post тести, списки учасників
ВПО мають доступ до заходів
Проведено 20 тренінгів, навчено 15 юристів
03
Результати
20 тренінгів проведено, 15 сертифікатів видано
Реєстраційні форми, сертифікати
Юристи готові брати участь
Організація тренінгів, розробка матеріалів
04
Активності
—
Фінансові звіти, протоколи
Наявність приміщень і тренерів
Найпоширеніші помилки
✕
Плутати рівні: «Провести тренінг» як результат
✓ Правильно: «Провести тренінг» — це активність. Результат: «Навчено 50 учасників»
✕
Розмитий індикатор: «Покращення обізнаності учасників»
✓ Правильно: «80% учасників зможуть назвати 3 свої правові права після тренінгу»
✕
Нереалістичні числа: 10,000 бенефіціарів при бюджеті €30,000
✓ Правильно: реальні числа що відповідають бюджету і ресурсам команди
✕
Припущення написані для галочки: «Є стабільна безпекова ситуація»
✓ Правильно: конкретні умови і план дій якщо припущення не виконується
💡 ЛАЙФХАК
Заповнюйте логфрейм знизу вгору — спочатку активності, потім результати, потім мета. Так набагато легше витримати логічний ланцюжок і не заплутатись у рівнях. Перевіряйте себе: чи кожна активність веде до результату? Чи кожен результат веде до мети проекту?
bottom of page